Saladinha à paaarte?!
(Isto explica-se da seguinte maneira: onde almoço habitualmente há uma senhora que diz com uma entoação única esta frase a toda gente! E achei que fazia todo o sentido perguntar-vos isto…também acham, claro!)
Adoro voz off, adoro adoro adoro…ultimamente tenho lidado muito com isso, não que goste mas pronto! Oiço, a toda hora, chamadas à caixa central, nomes de pessoas que não fazia ideia existir, risos a meio de uma chamada, “FRUTA à caixa X. FRUTA” (e ali vai a fruta toda até lá – poderia ser “frutaria”, por exemplo, em vez de fruta) …entre outras coisas.
Mas o que mais me chateia (e isto já não tem a ver com o meu dia-a-dia) é a voz off de uma ZARA deste país, qualquer coisa como “ Midfgsugi à caixa CEEEEntraaalll. Midfgsugi!”.
Quando dei conta disto já a minha companheira de blog me tinha chamado à atenção…mas só me tinha dito a parte da “caixa CEEEEntraalll” o que ela não tinha dito era que quem quer que seja chamado nunca lá vai ter porque não se percebe o nome, eu pelo menos não percebo! Ouvi cerca de três vezes a mesma pessoa a chamar “alguém” à caixa central e das três não percebi. Note-se que só numa chamada ela repete duas vezes o nome…
E um dia ainda vos falo das pessoas que julgam ter jeito para fazer voz off…aquelas que numa frase com 12 palavras, as 12 palavras entoam para que o efeito seja: não perceber realmente o que é que era relevante e necessário na chamada.
São as mesmas pessoas que tentam fazer uma voz grave e parece-nos as distorções que fazem às vozes das vítimas de violações que não querem dar a cara na TV.
Posto isto, vou desligar o microfone que o meu vizinho de baixo já espetou duas vassouras no meu chão (tecto dele)!
Manolos kisses
(Isto explica-se da seguinte maneira: onde almoço habitualmente há uma senhora que diz com uma entoação única esta frase a toda gente! E achei que fazia todo o sentido perguntar-vos isto…também acham, claro!)
Adoro voz off, adoro adoro adoro…ultimamente tenho lidado muito com isso, não que goste mas pronto! Oiço, a toda hora, chamadas à caixa central, nomes de pessoas que não fazia ideia existir, risos a meio de uma chamada, “FRUTA à caixa X. FRUTA” (e ali vai a fruta toda até lá – poderia ser “frutaria”, por exemplo, em vez de fruta) …entre outras coisas.
Mas o que mais me chateia (e isto já não tem a ver com o meu dia-a-dia) é a voz off de uma ZARA deste país, qualquer coisa como “ Midfgsugi à caixa CEEEEntraaalll. Midfgsugi!”.
Quando dei conta disto já a minha companheira de blog me tinha chamado à atenção…mas só me tinha dito a parte da “caixa CEEEEntraalll” o que ela não tinha dito era que quem quer que seja chamado nunca lá vai ter porque não se percebe o nome, eu pelo menos não percebo! Ouvi cerca de três vezes a mesma pessoa a chamar “alguém” à caixa central e das três não percebi. Note-se que só numa chamada ela repete duas vezes o nome…
E um dia ainda vos falo das pessoas que julgam ter jeito para fazer voz off…aquelas que numa frase com 12 palavras, as 12 palavras entoam para que o efeito seja: não perceber realmente o que é que era relevante e necessário na chamada.
São as mesmas pessoas que tentam fazer uma voz grave e parece-nos as distorções que fazem às vozes das vítimas de violações que não querem dar a cara na TV.
Posto isto, vou desligar o microfone que o meu vizinho de baixo já espetou duas vassouras no meu chão (tecto dele)!
Manolos kisses
